Adobe Acrobat and Flash Player required for this site.

Home AboutUs Employment Links SiteMap

Condado de Tulare                                           Agencia de Salud y Servicios Humanos

ALERTA SOBRE TEMPERATURAS FRÍAS

Siga las siguientes medidas simples para protegerse durante condiciones de temperaturas frías:

  • Mantenga un medio ambiente caliente dentro de su casa a una temperatura de cuando menos 68 grados durante el día y por la tarde; y 63 grados durante la noche.
  • Esté consciente que los calentadores eléctricos de espacio pueden ser un peligro de incendio.  Escoja calentadores con un botón para apagar automáticamente y elementos que no brillen.  Siga las instrucciones de cómo usarlos con seguridad.
  • NO use un horno o algún aparato de calefacción externa para calentar su casa ya que estos aparatos producen carbono monóxido mortal.
  • Al ser expuesto a temperaturas frías afuera, use capas de ropa que caliente y seca, protección para la cabeza y guantes para las manos.  Quítese cualquier ropa mojada inmediatamente.
  • Tome líquidos cálidos tal como cidra, chocolate o sopa.  Evite bebidas con cafeína o alcohol, que causan que su cuerpo pierda el calor más rápidamente.
  • Mantenga una buena nutrición y descanse lo suficiente.
  • Consulte con su doctor cuando use medicinas prescritas.  Algunos medicamentos pueden disminuir la tolerancia de niveles del frío.
  • Mantenga a los animales seguros al moverlos adentro o proporcione un albergue adecuado para mantenerlos calientes.  Asegúrese de que tengan acceso a agua no congelada.
  • Viaje con precaución y revise las condiciones de los caminos antes de salir.
  • Revise a familiares o vecinos de la tercera edad o con necesidades especiales.  Si vive solo, manténgase en contacto con amigos y familiares.
  • Si tiene 65 años o más, está incapacitado, o tiene una enfermedad crónica, consulte con su doctor para obtener la vacuna contra la gripe cada año.
  • Si no tiene calefacción, vaya a casa de un amigo o familiar, o algún centro de calentamiento o albergue local.

Síntomas comunes relacionados con problemas de enfermedades durante temperaturas frías incluye:

Músculos adormecidos  Cara hinchada  Confusión mental
Respiración despacia Pobre condición física Entumecimiento
Mareos  Temblores Piel descolorida o pálida

SI NECESITA ATENCIÓN MÉDICA DE EMERGECIA,
LLAME A SU DOCTOR O AL 9-1-1 INMEDIATAMENTE.

Para más información sobre la preparación para temperaturas frías, incluyendo lugares de calentamiento, vea la página de Internet bajo www.tularehhsa.org y elija “Office of Emergency Services” (Oficina de Servicios de Emergencia) o llame al 1-888-346-1033.

Debajo encontrará Recursos y Referencias adicionales para preparase y protegerse, usted, su familia, compañeros de trabajo, y sus animales durante las condiciones de temperaturas frías.

Consejos para Personas que Trabajan al Aire Libre Durante Temperaturas Frías

Consejos Sobre Temperaturas Frías para Individuos y Familias

Consejos para Cuidado de Animales Durante Temperaturas Frías

Enlaces Relacionados

Enlaces para Utilidades

OFFICE of EMERGENCY SERVICES

 
Cash Aid Emergency Services Environmental Services
Health Mental Health Prevention Treatment Social Services