ILUMINANDO EL CIELO INVERNAL DE LOS SNINOS DEL CONDADO DE TULARE

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 
21 de octubre 2009

Contacto: Debbie Benavente,
Servicios Humanos
559.737.4660

ILUMINANDO EL CIELO INVERNAL DE LOS SNINOS DEL CONDADO DE TULARE

Servicios para el Bienestar de Niños y Friends of Tulare County
Inician su Recaudación Anual de Juguetes


VISALIA – El Programa de Servicios para el Bienestar de Niños del Condado de Tulare (CWS, por sus siglas en inglés) y Friends of Tulare County con gusto anuncian el inicio de su recaudación anual de juguetes “Iluminando el Cielo Invernal de un Niño”. CWS y Friends of Tulare County colectarán juguetes hasta el viernes 11 de diciembre.

La recaudación de Juguetes CWS se ha honrado en recibir el generoso apoyo de la comunidad y donativos durante los últimos años, y con gusto espera trabajar con la comunidad nuevamente este año para hacer que los días festivos venideros sean iluminantes para los niños. La recaudación de Juguetes fue inspirada por el gran trabajo que logra Visalia Harley Davidson y Harley Owners Group (H.O.G.) durante años con su propia Carrera Anual para Juguetes, y orgullosamente llama socios a Visalia Harley Davidson y H.O.G. en proveer unos días festivos iluminantes para miles de niños.

"Es un privilegio trabajar con negocios locales como Visalia Harley Davidson, y grupos como Harley Owners Group," dijo Renee Smylie, Directora Asistente de Servicios para el Bienestar de Niños de la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de Tulare. “Este grandioso apoyo de la comunidad nos permite crear un día festivo brillante para los niños de nuestro Sistema de Bienestar de Niños, donde muchos de ellos están en casas de crianza o casas de grupo."

Aunque las casas de crianza o de grupo reciben ayuda monetaria para las necesidades básicas como ropa y alimentos, según llegan los días festivos, puede ser difícil hacer que rinda ese dinero para cubrir gastos adicionales, particularmente ahora que estamos experimentando tiempos difíciles con la economía. La Recaudación de Juguetes CWS desea proveer cuando menos un regalo a cada niño del programa, lo que en total nos da un promedio de 1,500 participantes.

"No queremos que estos niños se sientan solos u olvidados durante los días festivos,” dice Smylie. "Estos niños están en el sistema debido a circunstancias fuera de su control y es de vital importancia que ayudemos para hacerlos sentirse valorados, importantes y amados.”

Su participación con la recaudación de Juguetes CWS es tan fácil como entrar en su página Web bajo www.tularehhsa.org y siguiendo los pasos fáciles para que usted elija la edad y género del niño para quien usted desea comprar un regalo. Imprima la estrella con la información del niño y adjúntela al regalo nuevo, no envuelto, que usted donará y entregará en una de las varias localidades participantes.

Con más de 30 localidades participantes para la entrega de donaciones por todo el Condado de Tulare incluyendo Visalia, Woodlake, Dinuba, Lindsay, Porterville, y Tulare, el donar un juguete especial para un niño merecedor no podría ser más fácil. Favor de notar, por razones de salud y seguridad; no se aceptan regales o juguetes que promuevan la violencia o relacionados con temas adultos. Le pedimos que todo donativo sea positivo y adecuado para cada niño y cada edad.

Para más información sobre la recaudación de Juguetes CWS, las localidades de entrega de donativos, y cómo puede usted imprimir una estrella para proveer un regalo a un niño o niña en específico, entre a la página Web bajo www.tularehhsa.org.


###


Contacto para Medios de Comunicación:
Allison M. Lambert, Especialista de Medios de Comunicación
Agencia de Salud y Servicios Humanos
559.737.4660 x2607